اطلب هنا المساعده من المختصين والعارفين لإرشادي للسبيل الصحيح لتعريب جهاز هاتفي النقال الذي حصلت عليه كهدية من جريدة القبس الكويتة ، وهو من نوع .Benq P50
. فالجهاز من النظره الاولي جميل ، ولكن مشكلة غير معرب ، وانا والانجليزي نثل الجني والعطبة (مثل كويتي لشدة التنافر) .
فهل هناك طريقة أو برنامج ( مناسب أو مجرب ) يمكنة تعبريب الجهاز ، ارجو المساعدة والشرح بطريقة (تاته تاتة) (مثل مصري لدلالة على التعليم بالهون) .
وشكر للجميع . yasafe@hotmail.com